Register and Join Our Fundraiser

登記及參與「疫中有愛向前行」網上籌款活動

Scroll down for more!
更多籌款活動詳在下方

  • Event Details 籌款活動詳情
  • Rewards 籌款活動獎勵
  • Walkathon Details 步行籌款資料

How to Join 參加辦法

參加者最遲於 2021年8月28日 前網上登記,並自選一項籌款活動
Participants should register online by August 28, 2021 at the latest and choose a fundraising activity of their choice

或 or

聯絡中信中心 416-291-3202 / toronto@ccmcanada.org 領取表格。表格載有參加詳情。
Contact CCM Center by phone (416-291-3202) or by email (toronto@ccmcanada.org) to receive the Pledge Form. The form contains the details of participation

*備注:歡迎組隊參加,請隊伍的負責人在報名前與中信中心聯絡,中心會於網頁内加上隊伍名稱以作隊伍參加者登記時之選項

*Remarks: Teams are welcome to join. The person in charge of the team is requested to contact CCM Centre before registration. The centre will add the team name to the website as an option for the team member to select. 

9月11日 或以前尋找贊助人支持你
look for sponsors to support you on or before September 11

於 9月11日 前連續兩周完成自選籌款活動
complete the selected fundraising activity in two consecutive weeks before September 11

最後,可以透過分享我們的籌款專頁與親友及贊助人分享你完成挑戰的喜悅
Finally, you can share your joy of completing the challenge with relatives, friends and sponsors through our fundraising page on SHARE

Share on facebook
Share on whatsapp
Share on twitter
Share on email

Donate to Support 捐款支持

  1. 捐款人可以在支持參加名單中尋找想贊助的名字,點擊進入參加者的個人籌款網頁,便可進行捐款
    Donors can find the Individual or Team  they want to sponsor under Support Participants page. Click to enter the participant’s personal fundraising page, and then they can make a donation

     

  2. 如果沒有特定的贊助對象,可以通過一般捐款支持中信中心
    If there is no specific sponsor, you can support CCM Center through General Donations

Other Donation Methods 其他捐款方法

奉獻致 中信多倫多中心,可以透過以下途徑 —— 網上銀行eTransfer/ 支票/ 現金/ 信用咭

Donations to CCM Toronto Centre can be reached through the following channels —— Interact eTransfer/ by cheque/ cash/ credit card

For tax receipt, you MUST print clearly the following personal information:
若要奉獻退稅收據, 必須填寫清楚以下個人資料 :

  • Full name and detail address

    全名及地址

  • Contact phone number

    聯絡電話號碼

  • Email address

    電郵地址

*Tax receipts will be issued for donations $20 or above
*$20 或以上奉獻可獲退稅收據

Please indicate “Support CCM Fundraiser” and the name of the participant supported
請註明〝支持中信籌款〞和所支持的參加者姓名

CCM’s Charitable Registration number 中信中心 慈善機構註册編號 106915598RR0001 

Enquiry 查詢電話:  (416) 291-3202    
Monday – Saturday (9:00 am – 6:00pm)
星期一至六  (上午 9 時 至 下午 6 時)

Interac eTransfer through online banking
經由網上銀行Interac eTransfer 轉賬服務

Recipient email address 收款人電郵地址toronto@ccmcanada.org

Input following information in the “Remarks” column: Your FULL name, phone number, email address 
請在備註寫上: 姓名 (全名), 電話, 電郵

Write a separate email to toronto@ccmcanada.org for record and Tax Receipt arrangement** , include information “Your Full name, Full detail address, phone number, eTransfer date, amount & and bank’s name”
請發送另一電郵 致 toronto@ccmcanada.org 資料包括:姓名 (全名), 地址,電話, 轉款日期, 金額及銀行名稱

By Cheque
支票

Cheque payable to “CCM Canada”
支票抬頭 “CCM Canada”

Mail cheque to CCM Toronto office address:
請郵寄到中信多倫多中心辦工室地址:

Unit 3107, 4438 Sheppard Ave East
Scarborough ON
M1S  5V9

Please provide the information for Tax Receipt arrangement**:
Your Full name, Full detail address, phone number
為方便發出退稅收條,請附上資料包括:姓名 (全名), 地址, 電話

By Cash or Credit Card
現金/信用卡

Visit our Centre by appointment  可預約到本中心交奉獻
Time 時間 : 10:00 am – 4:00pm

Credit card donation can handle by phone
信用咭亦可透過電話處理 

Please call 請電 : 416-291-3202

CCM’s Charitable Registration number 中信中心 慈善機構註册編號 106915598RR0001 

Enquiry 查詢電話:  (416) 291-3202    
Monday – Saturday (9:00 am – 6:00pm)
星期一至六  (上午 9 時 至 下午 6 時)

We express our gratitude by different levels of rewards

為感謝各位在籌款活動的參與,我們將會有不同的獎勵

個人起步費$20,三人或以上家庭起步費$30 —— 獲贈紀念品一份
Initial fee $20 per person, or $30 per family of 3 and more —— reward with a souvenir

個人參加者籌款達 $1,000 或以上 —— 獲贈送紀念證書
The participant will receive a certificate by personal fundraising $1,000 or up.

個人最高籌款額 —— 獲贈獎品
Highest fundraising amount for individual will receive a special gift.

隊際最高總籌款額 —— 獲贈特別獎品
Highest fundraising amount for team will receive a special gift.

If the situation permits, we hope to gather with you at Milliken Park on September 11 to celebrate for this fundraising event.

如果情况許可,我們期望於9月11日能與大家在美麗徑公園相聚,為這次籌款行動感恩慶祝。

2021年 9月 11日 (星期六)
September11,2021(Saturday)

9:00am-12:00noon

士嘉堡美麗徑公園
Scarborough Milliken Park

*請到公園汽車入口到停車場,跟從工作人員指示到C區涼亭登記

*Please use the park entrance and follow staff’s instruction to register at Shelter C

Overseas Donation 海外捐款

If you are unable to use Paypal to donate from overseas, please donate via the link below instead. Thank you for your kind support!
若使用 Paypal 作海外捐款時遇上困難,請改用以下網頁捐款,多謝支持!

*Please read the IMPORTANT NOTES carefully before you enter the link
*請在仔細閱讀「注意事項」後才進入捐款網頁

IMPORTANT NOTES 注意事項 :

  • Please indicate the name of the participant that you are supporting from above. Otherwise, your donation will be used for general donation. 
    請注明你所支持的參加者的名稱,否則你的捐款將用作一般捐款。
  • If your address doesn’t have a postal code, please fill in “00000” to proceed
    如所在地區地址沒有郵區編號,請於郵區編號一欄填寫 “00000”
  • Please use a credit card that is recognized internationally
    請以國際認可的各大銀行信用咭作奉獻

For all other donation methods, please indicate “Support CCM Fundraiser” and the name of the participant supported
實體捐款請註明〝支持中信籌款〞和所支持的參加者姓名

Interac eTransfer
網上銀行轉賬

Recipient email address 收款人電郵地址toronto@ccmcanada.org

Input following information in the “Remarks” column: Your FULL name, phone number, email address 
請在備註寫上: 姓名 (全名), 電話, 電郵

Write a separate email to toronto@ccmcanada.org for record and Tax Receipt arrangement** , include information “Your Full name, Full detail address, phone number, eTransfer date, amount & and bank’s name”
請發送另一電郵 致 toronto@ccmcanada.org 資料包括:姓名 (全名), 地址,電話, 轉款日期, 金額及銀行名稱

By Cheque
支票

Cheque payable to 支票抬頭 “CCM Canada”
Mail cheque to CCM Toronto office address:
請郵寄到中信多倫多中心辦工室地址:

Unit 3107, 4438 Sheppard Ave East
Scarborough ON
M1S  5V9

Please provide the information for Tax Receipt arrangement:Your Full name, full address, phone number
為方便發出退稅收條,請附上資料:姓名 (全名), 地址, 電話

By Cash or Credit Card
現金 或 信用卡

Visit our Centre by appointment  可預約到本中心交奉獻
Time 時間 : 10:00 am – 4:00pm

Credit card donation can handle by phone
信用咭亦可透過電話處理 
Please call 請電 : 416-291-3202